Hispanic Executive Staff represents the editorial team behind Hispanic Executive's…
Rosalía’s nine nominations make her one of the defining figures of the 2027 Grammy Awards. But the broader story of Hispanic influence extends beyond the artists whose names appear on album covers. It also runs through the writing rooms and recording studios where music takes shape.
Across this year’s nominations, performers, songwriters, and engineers offer different perspectives on that influence. A new songwriting category adds another dimension: a change in how the Recording Academy recognizes creative work.
Recognition Across Genres
Rosalía enters the awards with nominations for Album of the Year for LUX and Record and Song of the Year for “Berghain,” her collaboration with Björk and Yves Tumor. Her recognition also spans pop, alternative, Latin songwriting, music video, and global music categories. Only RAYE received more nominations.
That range matters. The Spanish artist’s work is being evaluated across several musical disciplines, placing her alongside creators with markedly different sounds and audiences.
It also resists a simple narrative about Spanish-language crossover. LUX is a multilingual project recorded with the London Symphony Orchestra and featuring collaborators from different musical traditions. Rosalía’s nominations illustrate the breadth of one artist’s creative reach; they should not stand in for the experience of every Hispanic musician.
The Influence Behind the Recording
Edgar Barrera offers a different measure of continuity. His fourth consecutive nomination for Songwriter of the Year, Non-Classical recognizes a career connecting artists and genres. This year’s eligible work includes songs recorded by Karol G, Rauw Alejandro, Grupo Frontera, and Gracie Abrams.
For Barrera, songwriting is both a creative profession and a business built on protecting intellectual property. As he told GQ: “You just have to protect your work, your copyrights and royalties, because that is our income.”
Engineering provides another perspective. Guatemala-born mixing engineer Manny Marroquin’s 2027 nominations include recognition connected to LUX and “Berghain.” In 2025, his nominated work included Sabrina Carpenter’s Short n’ Sweet and Charli XCX’s “360.” His credits demonstrate how Hispanic professionals help shape recordings across the wider industry, including music marketed outside the Latin category.
A New Place for Songwriters
The debut of Best Latin Song gives composition a dedicated award within the Grammys’ Latin field. The category recognizes songwriters of new material with lyrics predominantly in Spanish—at least 51 percent. Its inaugural nominees include “¿Cómo se ama?,” “La Perla,” and “Niño.”
Recording Academy CEO Harvey Mason jr. has described the category as addressing the absence of a dedicated songwriting award within that field. It creates a specific form of recognition for work that has long contributed to the industry.
These developments coincide with substantial commercial activity. Latin recorded music generated $542.2 million in US wholesale revenue during the first half of 2026, up 8.6 percent year over year and representing 9.1 percent of the market, according to RIAA. Those figures measure recorded music revenue, rather than creators’ individual earnings.
The nominations offer a similarly specific picture. They document professional recognition, without establishing who owns the music or captures its financial returns.
For business leaders watching the creative economy, that distinction matters. Hispanic talent’s contribution encompasses the performance, the composition, and the finished recording. Understanding that influence requires looking closely at the people doing each kind of work and how their contributions are credited, protected, and rewarded.
Hispanic Executive Staff represents the editorial team behind Hispanic Executive's coverage of the leaders, organizations, and ideas shaping the future of business. Through executive profiles, feature stories, news, and thought leadership, the team is dedicated to delivering accurate, engaging journalism that celebrates Latino leadership while exploring the trends, innovations, and conversations driving today's business landscape.