From freezing opponents to lucky coins, Latin American futbol fans have developed a full playbook of rituals—and science might explain why it works
