Arizona Coyotes’ President and CEO Xaviar A. Gutierrez, the first-ever Latino CEO of an NHL team, shares his tips for creating impact in the Latinx community